januar 2017 – EU360

Ljubljanska pobuda bo morda Slovencem dala občutek pripadnosti evropski družini in soodgovornosti za evropski projekt. Del politične kampanje Predsednika Republike pa je (žal) svetlobna leta oddaljen od potencialne nove Ustave za Evropsko unijo.

Opravljena je bila predstavitev, spisana so bila sporočila za javnost, podane izjave in nastalo je pričakovano število prispevkov v slovenskih medijih. Ljubljanska pobuda kot del politične kampanje; kot dokument, ki bo postal nova Ustava za EU; kot nekaj, kar je nastalo na sprehodu državotvornih Slovencev; iniciative, ki jo je podprl Predsednik Republike.

V dežju notranjepolitičnih analiz, smo pripravili evropski vpogled v vsebino besedila Ljubljanske pobude (The New Draft Treaty for the Constitution of the European Union).

65371288_photo_514751_20170106_4 — Vir: rtvslo.si

Preberi več “Ljubljanska pobuda- instant besedilo iz konzerv preteklih pogodb”

What is The Ljubljana Initiative? What is written in this 70 pages document, produced by some prominent Slovenian politicians and political analysts, which should pompously mark the new era in European integration and give an incentive to Slovenes and Europeans to become more European?

The Ljubljana Initiative might have given Slovenes a sense of belonging to the European family and a sense of shared responsibility for the European project. However, this part of the President of the Republic’s political campaign is (unfortunately) very far from a potential new Treaty on the Constitution for the European Union.

Everything was done by the book. A presentation was made, press releases published, statements delivered and a number of articles were published in many Slovenian media outlets. The Ljubljana Initiative is described as many things: a part of a political campaign, a document that would become a new Constitution for Europe, something that materialized during a walk of a small number of Slovene intellectuals, an initiative supported by the President of the Republic himself. In the midst of numerous political analyses of the Ljubljana Initiative, all of which mainly looked at its impact on internal policies of Slovenia, EU360 prepared our own opinion from the viewpoint of Europe.

Preberi več “The Ljubljana Initiative – Instant texts from past Treaties”